Ulrike Ertl

Guest

>Ulrike Ertl is a freelance radio-producer, performer, writer, musician living in Berlin, Starting her career singing and performing in the Children’s Opera of Vienna at the age of 12, she later studied Performing Arts with Marina Abramovic.
In her works she likes to challenge the concepts of normality and participation, thus she rarely works in galleries but rather in socio cultural spaces like youth-centers, radio-stations, schools and hospitals.
Right now she is directing the theatre piece Such Fun with so called normal and so-called challenged artists from a sheltered workshop and a documentary theatre piece Welcome to my life!! مرحبا بكم في حياتي Willkommen in meinem Leben! with so-called refugee girls and so called german indigenous girls.
She produces radio shows with SissiFm(sissifm.tumblr.com), sings and writes for the music project ÖIF (gblissproductions.com) and  composes the operetta The Swan Song (http://ausland-berlin.de/about-swan-song)

اولریکه ارتل تهیه‌کننده‌ی رادیو‌، اجرا‌گره، نویسنده و موسیقیدان مستقل ساکن شهر برلین می‌باشد.
او با خوانندگی و اجرا در اپرای کودکان شهر وین در سن ۱۲‌سالگی شروع به فعالیت نموده، و سپس به تحصیل در رشته‌ی هنر‌های‌اجرائی با مارینا آبرامویچ پرداخته است.
او در آثارش علاقه‌‌ای در به چالش کشیدن مفاهیمی نظیر طبیعی‌بودن و مشارکت دارد؛ از‌این‌رو به ندرت در گالری‌ها حضور دارد و بیشتر در فضا‌های فرهنگی‌-اجتماعی مانند مراکز‌جوانان، ایستگاه‌های رادیويی، مدارس و بیمارستان‌ها اجرا می‌نماید.
او هم‌اکنون در حال کارگردانی یک قطعه‌ برای تئاتر با عنوان چنین فیلمی با هنرمندان به‌ اصطلاح طبیعی و به‌چالش کشیده شده از یک کارگروه محافظت‌ شده و یک قطعه تئاتر مستندی با عنوان به زندگی من خوش آمدید با کسانی که دختران پناهنده و دختران بومی آلمان نامیده‌ می‌شوند می‌باشد.
او به تولید برنامه‌های رادیوئی سی‌سی‌اف‌ام می‌پردازد. برای پروژه‌ی موسیقی اویف آهنگسازی و خوانندگی می‌نماید و برای اپرای کوچک نغمه‌ی‌قو به آهنگسازی می‌پردازد.